About the song
“Corcovado,” known in English as “Quiet Nights of Quiet Stars,” stands as a timeless masterpiece in the realms of bossa nova and jazz, penned by the Brazilian musical genius Antônio Carlos Jobim in 1960. This iconic composition captures the essence of Rio de Janeiro’s Corcovado mountain, inspiring its evocative Portuguese title.
Initially featuring lyrics by Gene Lees, “Corcovado” gained international acclaim with the introduction of English lyrics by Buddy Kaye, which transformed it into “Quiet Nights of Quiet Stars.” The first notable English rendition was recorded by Tony Bennett in 1963, setting a benchmark for future interpretations. This version, infused with Bennett’s distinctive vocal style and Kaye’s poetic adaptation, resonated widely, laying the groundwork for a cascade of subsequent cover versions.
The song’s allure lies not only in its lyrical elegance but also in its rich musicality. Artists spanning various genres and eras have embraced “Corcovado,” recognizing it as a quintessential jazz standard. From João Gilberto’s pioneering rendition in 1960 to the groundbreaking collaboration on the Getz/Gilberto album featuring Stan Getz, João Gilberto, and Jobim himself, the song has been reimagined and reinterpreted by a diverse array of musical luminaries.
The melodic grace and rhythmic sophistication of “Corcovado” have made it a staple in the repertoire of jazz vocalists and instrumentalists alike. From Ella Fitzgerald’s heartfelt embrace in “Ella Abraça Jobim” to contemporary interpretations by Diana Krall and Andrea Bocelli, each rendition adds a unique hue to the song’s enduring narrative of love and serenity.
Beyond its musical influence, “Corcovado” holds a special place in the cultural tapestry of Brazil and the broader world. Its gentle sway and reflective lyrics continue to captivate listeners, offering a moment of tranquility amidst the bustling rhythms of everyday life.
As a testament to its enduring appeal, “Corcovado” remains a touchstone in the annals of music history, a testament to the timeless artistry of Antônio Carlos Jobim and the enduring power of the bossa nova genre. Each rendition of “Quiet Nights of Quiet Stars” echoes with the soulful essence of Jobim’s original vision, ensuring its place in the hearts of listeners for generations to come.
Video
Lyrics
Um cantinho e um violão
Este amor, uma canção
Pra fazer feliz a quem se ama
Muita calma pra pensar
E ter tempo pra sonhar
Da janela vê-se o Corcovado
O Redentor, que lindo
Quero a vida sempre assim
Com você perto de mim
Até o apagar da velha chama
E eu que era triste
Descrente deste mundo
Ao encontrar você eu conheci
O que é felicidade meu amor